Prevod od "v práci" do Srpski


Kako koristiti "v práci" u rečenicama:

Myslel jsem, že jsi v práci.
Mislio sam da æeš biti na poslu.
Myslel jsem, že budeš v práci.
Mislio sam da si na poslu. Da...
V kolik máš být v práci?
Zar ne moraš uskoro biti u tatinoj radionici?
Jak to, že nejsi v práci?
Kako to da nisi na poslu? -Imam kasniju smjenu.
Uvidíme se v pondělí v práci.
Vidimo se u kancelariji u ponedeljak.
Škola je zavřená a já mám problém v práci.
Škola joj je zatvorena a ja imam krizu na poslu.
Jak se ti líbí v práci?
I kako je vratiti se na posao?
Promiň, že tě otravuju v práci.
Izvini što ti smetam dok radiš.
Myslela jsem, že budeš v práci.
Мислила сам да си на послу.
Byl jsem celý den v práci.
Bio sam na poslu ceo dan.
Za 20 minut musím být v práci.
Za 20 min moram biti na poslu.
Jak to jde u tebe v práci?
Kako stvari idu na tvom poslu?
Jaký byl první den v práci?
Kakav je prvi dan na poslu?
V kolik musíš být v práci?
Kada treba danas da ideš na posao?
A proč ty nejsi v práci?
Pa, zašto ti nisi na poslu?
Za hodinu musím být v práci.
Znaš, moram da se vratim na posao za 1 h.
Měl váš manžel nějaké problémy v práci?
Je li imao kakvih problema na poslu?
Ahoj zlato, jak bylo v práci?
Ćao, zlato. Kako je bilo na poslu?
Celý den jste nebyl v práci.
Niste bili na poslu cijeli dan.
Myslela jsem, že je v práci.
Mislila sam da je na poslu.
Tak jak to jde v práci?
I kakva je situacija na poslu?
Je dobré být zase v práci.
Лепо је, вратити се на посао.
Myslela jsem, že jsi v práci.
Uh, mislila sam da si na poslu.
Říkala, že to v práci nesmí nikdo vědět.
Niko na poslu nije smeo znati.
U nás v práci se stala jedna opravdu vtipná věc.
Imam jednu urnebesno smešnu prièu, sa posla.
Zaplatíte mi za hlídání Rocca, když budete v práci?
Platio bi mi da èuvam Rokoa dok si na poslu?
Mně je u prdele nějaká funkce v práci.
Ne zanima me nikakva poslovna titula.
Celej den dřu v práci jako kůň a chci po tobě jen teplý jídlo.
Razbijam se od posla ceo dan i sve što tražim je topao obrok.
Jestli jste jako většina lidí, pak si asi říkáte jak parádní by to bylo -- jen si představte, že v důchodu vyděláváte o 50 procent více peněz než dnes v práci.
Ако сте као већина, сам поглед на ово вам донесе усхићење и радост -- сама помисао на зараду 50 одсто вишу у пензији него раније.
"Můžu vyskládat oblečení na praní, zabalit svačinu, rozdat pusy, a být v práci od pěti do devíti.
"Mogu da raširim veš, spakujem ručak, podelim poljupce i budem na poslu od devet do pet.
V práci jsme tak zaneprázdněni komunikací, že často nemáme čas na přemýšlení, nemáme čas promluvit si o věcech, na kterých opravdu záleží.
На послу смо презаузети комуникацијом да често немамо времена да размислимо, да разговарамо о стварима које су заиста битне.
Sebevražda není jen něco, s čím jsem se setkal v práci.
Самоубиство није само нешто са чим сам се сусрео на послу.
Jestli mluví o svých problémech v práci, nevykládejte jim, jak vy nenávidíte svou práci.
Ако причају о проблемима на послу, немојте им причати колико мрзите свој посао. То није исто.
(Smích) Raději bych pokračovala v práci, kterou mám ráda.
(смех) Желим да наставим да радим посао који волим.
Protož jsem je vyčistil od všelikého cizozemce, a ustanovil jsem zase třídy kněžím a Levítům, jednomu každému v práci jeho,
I tako ih očistih od svih tudjinaca, i opet postavih redove svešteničke i levitske, svakog na posao njegov,
Tamť bezbožní přestávají bouřiti, a tamť odpočívají ti, jenž v práci ustali.
Onde bezbožnici prestaju dosadjivati, i onde počivaju iznemogli,
Také ten, kdož jest nedbalý v práci své, bratr jest mrhače.
I ko je nemaran u poslu svom brat je raspikući.
V práci a v ustání, v bděních často, v hladu a v žízni, v postech častokrát, na zimě a v nahotě.
U trudu i poslu, u mnogom nespavanju, u gladovanju i žedji, u mnogom pošćenju, u zimi i golotinji;
0.65213298797607s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?